Endeudamiento galopante
En el ejercicio de 2009, todos recordamos la publicidad que el Ayuntamiento realizó sobre unos presupuestos equilibrados. El equilibrio del Sr. Alcalde consistía en crear un déficit del 8%.

Para el año 2010, el presupuesto presenta un déficit del 7%. Más de lo mismo. Cualquier ciudadano sabe, y no hace falta ser economista, que si una familia, empresa, comercio e incluso un ayuntamiento, gasta año tras año más de lo que ingresa, al final termina en la ruina. La diferencia entre los gastos y los ingresos es cubierta con préstamos bancarios.

En el 2009, la deuda del Ayuntamiento ascendía a 14 millones de Euros. En el presupuesto de 2010, ésta deuda aumentará en 2,3 Millones más. Esto significa que los gastos en intereses han sido presupuestados en más de medio millón de euros. ¿Se imaginan que cada año que pasa la hipoteca es mayor y el dinero que una familia destina a pagar intereses al banco aumenta año tras año, mientras que los ingresos económicos familiares se reducen por la crisis? El resultado es la insolvencia, pérdida del patrimonio como la vivienda.

Por desgracia esto es lo que sucede. Cada día son más los vecinos que se encuentran en paro o pasando momentos de dificultad. Con tasas de inflación negativas, el Alcalde nos sube los impuestos para pagar sus caprichos de nuevo rico. Dos ejemplos, 317 mil euros o que es lo mismo, casi 27 mil € al mes en “comunicación “ o algo más de 83 mil € en “actos protocolarios” es decir casi 7 mil € al mes. Pero no hay problema, el ciudadano lo pagará con los 400 mil € previsto de las multas de tráfico que recaudarán este año.

El Partido Popular vuelve a denunciar esta situación, que es aún corregible y votamos en consecuencia de forma negativa a un presupuesto continuista y derrochador que han presentado el Gobierno Municipal del PSC, ICv-Eu y CIU.





Endeutament “galopante”

En l'exercici de 2009, tots recordem la publicitat que l'Ajuntament va realitzar sobre uns pressupostos equilibrats. L'equilibri del Sr. Alcalde consistia a crear un dèficit del 8%.

Per a l'any 2010, el pressupost presenta un dèficit del 7%. Más del mateix. Qualsevol ciutadà sap, i no fa falta ser economista, que si una família, empresa, comerç i fins i tot un ajuntament, gasta any rere any més del que ingressa, al final acaba en la ruïna. La diferència entre les despeses i els ingressos és coberta amb préstecs bancaris.

En el 2009, el deute de l'Ajuntament ascendia a 14 milions d'Euros. En el pressupost de 2010, aquesta deute augmentarà en 2,3 Milions més. Això significa que les despeses en interessos han estat pressupostats en més de mig milió d'euros. S'imaginen que cada any que passa la hipoteca és major i els diners que una família destina a pagar interessos al banc augmenta any rere any, mentre que els ingressos econòmics familiars es reduïxen per la crisi? El resultat és la insolvència, pèrdua del patrimoni com l'habitatge.

Per desgràcia això és el que succeïx. Cada dia són més els veïns que es troben en atur o passant moments de dificultat. Amb taxes d'inflació negatives, l'Alcalde ens puja els impostos per a pagar els seus capritxos de nou ric. Dos exemples, 317 mil euros o que és el mateix, gairebé 27 mil € al mes en “comunicació “ o una mica més de 83 mil € en “actes protocol·laris” és a dir gairebé 7 mil € al mes. Però no hi ha problema, el ciutadà ho pagarà amb els 400 mil € previst de les multes de tràfic que recaptaran aquest any.

El Partit Popular torna a denunciar aquesta situació, que és encara corregible i vam votar en conseqüència de forma negativa a un pressupost continuista i “derrochador” que han presentat el Govern Municipal del PSC, ICv-Eu i CIU.